Translating EarMaster to other languages

Waigin · Post by **Waigin** » 09 Aug 2005, 05:01

Are you going to translate it in French? I will be interested. I'm a French speaker and if you want I can do the translation

Post by **Hans** » 11 Aug 2005, 02:16

Thank you very much for your kind offer! We already have a translation in progress for several languages including French, Swedish, Portuguese, Dutch, Czech, Polish, Greek and Italian.

If there are others reading this post who would like to translate to another language, or who would like to proof-read the translations, please let us know. We will be happy for all the help we can get.

You must be a music teacher or have other relevant educational background, because there are a lot of music theory terms in the text. Also you must be able to write text without spelling errors and grammatical errors.

Best regards,
Hans Jakobsen
EarMaster

Waigin · Post by **Waigin** » 11 Aug 2005, 13:57

How about Chinese?

manni · Post by **manni** » 21 Oct 2005, 06:52

it is ready for french ? thank you

Waigin · Post by **Waigin** » 21 Oct 2005, 12:36

If you need help.....

new_version · Post by **new_version** » 09 Oct 2006, 01:29

I have a version 4 language is finnish. Version 5 is not this language. Why ?

Waigin · Post by **Waigin** » 09 Oct 2006, 03:38

Maybe, noone was available to translate it...